The insurance policy shall be either issue by Cuban company or by international company recognized by Cuban government的翻译：保险单须由古巴公司或古巴政府认可的国际公司的上述任何一个问题什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

保单须是由古巴公司或国际公司的问题，古巴政府认可

保险单须由古巴公司或古巴政府认可的国际公司的上述任何一个问题

保险单是问题由Cuban公司或将由Cuban政府认可的国际公司

保险政策的任何问题应由古巴公司或由国际公司承认古巴政府的

保险单须由古巴公司或古巴政府认可的国际公司的上述任何一个问题