As quotas sao indivisiveis e nao poderao ser cedidas ou transferidas sem o consentimeto do outro socio,的翻译：可能割让或转移的其他社会，consentimeto 没有配额圣 indivisiveis 和脑什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

配额是不可分割的，不能予以转让或未经其他社会consentimeto转移，

可能割让或转移的其他社会，consentimeto 没有配额圣 indivisiveis 和脑

是不可分和poderao不产生或不转移的配额没有另一个伙伴的consentimeto，

配额是不可分割的,不得出售或转让的不consentimeto的另一个伙伴。

可能割让或转移的其他社会，consentimeto 没有配额圣 indivisiveis 和脑