Are inspection equipment calibration records documented on index cards, pages, or in an inspection equipment database?的翻译：对索引卡片，页面，或者检查设备数据库中记录检验设备校准记录吗？什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

检查设备的校准记录在索引卡上，网页，或在检查设备数据库记录？

对索引卡片，页面，或者检查设备数据库中记录检验设备校准记录吗？

检查设备定标纪录被提供在索引卡片，页，或者在检查设备数据库？

检查设备校准记录是记录在索引卡、页面,或在一个检查设备数据库?

对索引卡片，页面，或者检查设备数据库中记录检验设备校准记录吗？