制造厂接订货太多，我们只能答应3月份装船。的翻译：Factory orders too much, we can only promise to March on board. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Factory orders take too much, we can only promise shipment in March.

Factory orders too much, we can only promise to March on board.

The factory meets the ordering too to be many, we only can comply in March to load a ship.

factory orders received too much, we can only promise to ship in March.

Factory orders too much, we can only promise to March on board.