Submitted papers are reviewed by the Editor-in-Chief and his Peer Referees. Authors may be required to modify the manuscript according to the reviewers’ suggestions.的翻译：提交的论文审查主编和他的同伴裁判员。作者可能需要修改的稿件据以审阅者的建议。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

首席编辑和他的同行审稿提交的论文进行评审。可能需要作者根据审稿意见修改稿件。

提交的论文审查主编和他的同伴裁判员。作者可能需要修改的稿件据以审阅者的建议。

递交的纸由总编辑和他的同辈裁判员回顾。也许要求作者根据评论者修改原稿’建议。

审查了提交文件的主编和他同侪裁判。作者可能需要修改该手稿根据审评员的建议。

提交的论文审查主编和他的同伴裁判员。作者可能需要修改的稿件据以审阅者的建议。