The life most regrettable matter, the nothing better than had persisted should not persist, easily gave up not be supposed actually to give up的翻译：人生最遗憾的事，什么都不比却坚持不应坚持、轻松地放弃了不应假定实际上要放弃什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

人生最遗憾的问题，没有什么比坚持不应该坚持，不容易放弃实际应放弃

人生最遗憾的事，什么都不比却坚持不应坚持、轻松地放弃了不应假定实际上要放弃

生活多数遗憾的问题，好没什么比坚持了不应该坚持，容易地放弃实际上不应该放弃

最令人遗憾的生活问题,没有什么好比已经持续不应继续存在,很容易放弃了不应假定实际上放弃

人生最遗憾的事，什么都不比却坚持不应坚持、轻松地放弃了不应假定实际上要放弃