According to a spokesman for CORDIS (2005, June), “…development of location-based services has been much slower than expected by the whole industry.”的翻译：欧共体 (2005 年 6 月) 的发言人表示，"…development 基于位置的服务已经比整个行业的预期的要慢得多。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

根据一个Cordis公司发言人（2005年6月），“... ...发展的位置，基于服务已比整个行业的预期的要慢得多。”

欧共体 (2005 年 6 月) 的发言人表示，"…development 基于位置的服务已经比整个行业的预期的要慢得多。

根据CORDIS (2005年， 6月的)一位发言人， “…基于地点的服务的发展比由整体产业期望慢”。

发言人表示,为Cordis公司(2005年,6月),“......发展基于位置的服务已比预计的要慢的全行业。」

欧共体 (2005 年 6 月) 的发言人表示，"…development 基于位置的服务已经比整个行业的预期的要慢得多。