I know you're not in office this week. Please help to reply your comments within Monday. Thank you.的翻译：我知道你在不在办公室本周。请在星期一内回复您的意见以帮助。谢谢。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我知道，你在不在办公室本周。请帮助内作出答复星期一您的意见。谢谢。

我知道你在不在办公室本周。请在星期一内回复您的意见以帮助。谢谢。

我知道您不是在办公室这个星期。请帮助回复您的评论在星期一之内。谢谢。

我知道你不在本周办事处。请帮助,答覆你的意见在星期一。感谢你。

我知道你在不在办公室本周。请在星期一内回复您的意见以帮助。谢谢。