Hofstede’s four cultural dimensions are: (individualism vs. collectivism) , (high power distance vs. low power distance),(high uncertainty avoidance vs. low uncertainty avoidance ) and (masculinity vs. femininity).的翻译：霍夫斯塔德文化四个层面是：（个人主义与集体主义），（高功率与低功耗的距离的距离），（与低不确定性避免高不确定性避免）和（男性还是女性)。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

Hofstede的四个文化维度是：（个人主义与集体主义），（高权力距离与低权力距离），（高不确定性规避与低不确定性规避）和（阳刚之气与女性）。

霍夫斯塔德文化四个层面是：（个人主义与集体主义），（高功率与低功耗的距离的距离），（与低不确定性避免高不确定性避免）和（男性还是女性)。

Hofstede的四个文化维度是： (个人主义对集体主义)， (威力强大的距离对低功率距离)， (高不确定性退避对低不确定性退避)和(阳刚之气对阴物)。

霍夫斯泰德的四个文化层面是:(个人主义vs.集体主义)、(高权力距离vs.低功率距离)、(不确定性很高与低避免避免不确定性)和(男性与女性)。