如果需要英文简历的话，我得下个周末才有时间准备，还请谅解的翻译：If you need English resume, I have had the time to prepare for next weekend, also please understand 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If you need resume in English, I have to have time to prepare for next weekend, but please understand

If you need English resume, I have had the time to prepare for next weekend, also please understand

If needs English resume, my under weekend only then has the time preparation, but also please forgive

If you need to be English curriculum vitae, I get the next weekend, and also have time to prepare for understanding

If you need English resume, I have had the time to prepare for next weekend, also please understand