application has failed to start because directx hardware acceleration is not available or is off.的翻译：应用程序未能启动，因为 directx 硬件加速不可用，或处于关闭状态。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

应用程序未能启动，因为DirectX硬件加速不可用，或者是关闭的。

应用程序未能启动，因为 directx 硬件加速不可用，或处于关闭状态。

因为directx硬件加速度不是可利用的也不关闭，应用未开始。

申请没有启动,因为DirectX硬件加速是不可或是关闭。

应用程序未能启动，因为 directx 硬件加速不可用，或处于关闭状态。