青云英语翻译

选择语言:从 语种互换 检测语种 复制文本 粘贴文本 清空文本 百度查找
翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5
15。交付。如果供应商提供,或者是需要创作者将自己交付给买方的任何工作产品与服务,买方拥有或经转让,所有权利,所有权和利益(包括但不限于所有版权和其他任何知识产权),在这样的工作产品。工作产品已专门下令,由买方委托作为“雇用的工作”作出了版权的目的;,等交付不限定的范围内,供应商特此分配给买方,其继承人和受让人,所有权利,所有权和兴趣和工作产品。
15.可交付结果。如果供应商提供,或需要向买方提供任何工作产品的服务,,购买者拥有,或由创建者分配后将自己的好吧,所有权和利益 (包括但不是限于所有版权及其他知识产权权利),在这种工作产品。工作产品特别订购和委托购买"工作作出出租"作为版权的目的 ;或者,这种可交付结果不太符合的范围内,供应商现分配给购买人、 其继承人和分配,好吧,标题和兴趣和工作产品。
15. Deliverables。 如果供应商交付或要求交付到采购员任何工作产品与服务相关,采购员拥有,否则在任务由创作者将拥有,所有权利、标题和兴趣(包括但不限于,所有版权和任何其他知识产权)在这样工作产品。 工作产品由Purchaser特别地定购了并且委任了作为“为聘用做的工作”为版权目的; 或者,在程度上这样交付不,那么合格,供应商特此分配到采购员,它的后继者并且分配,所有权利、标题和兴趣在和对工作产品上。
正在翻译,请等待...
15.可交付结果。如果供应商提供,或需要向买方提供任何工作产品的服务,,购买者拥有,或由创建者分配后将自己的好吧,所有权和利益 (包括但不是限于所有版权及其他知识产权权利),在这种工作产品。工作产品特别订购和委托购买"工作作出出租"作为版权的目的 ;或者,这种可交付结果不太符合的范围内,供应商现分配给购买人、 其继承人和分配,好吧,标题和兴趣和工作产品。
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate] 
[translate]