青云翻译

6。检查。买方可随时检查货物，和供应商将提供合理的访问和设施等检查装运前。没有货物将被视为接受由买方在指定的目的地前的最后检查。买方的检查，不检查或未??能发现任何缺陷，也不能免除下文的任何义务，供应商或在普通法或衡平法损害买方的权利或补救措施。

6.检查。购买者可在任何时间，检查货物和供应商将提供合理的访问和这种到装运前检验设施。无货物将被视为接受前最后一次检查的购买者，在指定的目标。买方检查、 检查失败或未能发现任何缺陷不会纾缓供应商的任何义务，本协议或损害购买者的权利或在法律上或衡平法的补救措施。

6. 检查。 采购员也许任何时候检查物品，并且供应商为这样检查提供合理的通入和设施在发货之前。 物品不会由Purchaser视为接受在最后验收之前在指定的目的地。 采购员的检查、疏忽检查或疏忽发现任何瑕疵在此之下不会免除供应商任何义务也不会削弱采购员的权利或补救在法律或在产权。

6. 检查。 买方检查货物可在任何时间,供应商届时将会提供合理获得和设施,在装运前检验。 没有货物将被视为接受之前的最后检查承购人在指定的目标。 买方的检查,未有检查或未能发现任何缺陷也不能免除任何义务的供应商或损害承购人的权利或补救办法在法律上或在公平。

6.检查。购买者可在任何时间，检查货物和供应商将提供合理的访问和这种到装运前检验设施。无货物将被视为接受前最后一次检查的购买者，在指定的目标。买方检查、 检查失败或未能发现任何缺陷不会纾缓供应商的任何义务，本协议或损害购买者的权利或在法律上或衡平法的补救措施。