“希望”钻石，深蓝色，重45.52克拉，据说会给拥有它的人带来噩运。的翻译："Hope" diamonds, dark blue, weighs 45.52 carats, is said to bring eyun whom it would have to have it. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

"Hope" diamond, dark blue, heavy 45.52 karats, said people who have it will bring bad luck.

"Hope" diamonds, dark blue, weighs 45.52 carats, is said to bring eyun whom it would have to have it.

正在翻译，请等待...

"Hope" diamond, a pair of deep blue, heavy 45.52 carats, is said to have brought to the one who owns it jinx.

"Hope" diamonds, dark blue, weighs 45.52 carats, is said to bring eyun whom it would have to have it.