47. Our nation has pursued for decades the policy that has（ C) substituted ）machines and technology for human lives.的翻译：47.我们的国家一直奉行几十年来政策的 has（C) 取代）machines 和技术对人的生命。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

47。我们民族几十年来一直奉行的政策（C）取代）机器和人类生活的技术。

47.我们的国家一直奉行几十年来政策的 has（C) 取代）machines 和技术对人的生命。

47. 我们的国家寻求了在数十年有的政策(C)被替代的)机器和技术人生。

47. 我们的国家所奉行的政策,几十年来has（ c)代替）machines和技术对人类生命。

47.我们的国家一直奉行几十年来政策的 has（C) 取代）machines 和技术对人的生命。