有的学者认为人们的直接交际活动中, 70% 的信息依靠非语言手段的翻译：Some scholars believe that direct communication activities, 70% of the information relied on non-verbal means 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Some scholars believe that the people's direct communication activities, 70% rely on non-verbal means of information

Some scholars believe that direct communication activities, 70% of the information relied on non-verbal means

Some scholars thought in people's direct human relations activity, 70% information depend upon the non-language method

Some scholars believe that people's direct communication activities, 70 per cent of the information relies on non-linguistic means

Some scholars believe that direct communication activities, 70% of the information relied on non-verbal means