Public concern about privacy is rising, and there is danger that failure to address the public’s privacy fears could dampen the success of electronic services such as new mobile phones and Internet shopping, as well as affect aims of making government services available electronically (Electronic Pr的翻译：公众对私隐的关注正在上升，与有危险，未能解决市民的私隐忧虑可能压抑的电子服务，例如新的移动电话和互联网购物，成功，以及影响以电子方式提供政府服务的目标（电子私隐，2002年）。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

公众关注有关隐私是上升的，并有危险，不解决公众对隐私的担忧可能抑制新的移动电话和网上购物等电子服务的成功，以及影响，使政府服务提供电子的目标（电子隐私， 2002年）。

公众对私隐的关注正在上升，与有危险，未能解决市民的私隐忧虑可能压抑的电子服务，例如新的移动电话和互联网购物，成功，以及影响以电子方式提供政府服务的目标（电子私隐，2002年）。

对保密性的民众关心上升，并且有危险疏忽演讲公众的保密性恐惧可能挫伤电子服务的成功例如新的移动电话和互联网购物，以及影响电子使政府工作的目标可利用(电子保密性2002年)。

公众关注到私隐是持续上升,并有危险,未能解决市民的私隐恐惧会减低市民的成功的电子服务,例如新流动电话和互联网购物,以及影响政府服务的目标可以通过电子手段(电子私隐,2002年)。