青云翻译

Particular average is a direct result of the risks insured by the ship and cargo losses.

Particular average is determined by the insured risk lead directly to loss of the ship and cargo.

The ship, the goods loss which the independent sea damages is by which insures the risk causes directly.

Separate general average is determined by the insurer directly led to the risk of loss of the vessel and cargo.

Particular average is determined by the insured risk lead directly to loss of the ship and cargo.