物质的极大丰富使一些孩子失去了艰苦奋斗的精神的翻译：Material affluence that some children have lost the spirit of arduous struggle 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

The great wealth of material so that some children have lost the spirit of hard work

Material affluence that some children have lost the spirit of arduous struggle

The material enormous caused some children to lose the arduous struggle spirit richly

The material has greatly enriched so that some kids have lost the spirit of hard struggle

Material affluence that some children have lost the spirit of arduous struggle