The year 2011 is now drawing to a close and it has been a year packed with exciting developments.的翻译：2011 年现在接近尾声，它已挤满了令人兴奋的发展的一年。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

2011年现在已接近尾声，并已挤满了令人振奋的发展一年。

2011 年现在接近尾声，它已挤满了令人兴奋的发展的一年。

年2011年现在接近尾声，并且它是一年包装以扣人心弦的发展。

在2011年即将结束的这一年内,装有令人鼓舞的事态发展。

2011 年现在接近尾声，它已挤满了令人兴奋的发展的一年。