先秦诸子一再指出文化的底线也就是人与禽兽的区别所在的翻译：Bottom line of the pre-Qin scholars pointed out time and again culture is where the difference between man and beast 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Qin repeatedly pointed out that culture is the bottom line difference between man and beast

Bottom line of the pre-Qin scholars pointed out time and again culture is where the difference between man and beast

The pre-qin pre-Qin thinkers pointed out repeatedly cultural the agent also is the human and animal's difference is at

philosophers of ancient culture has repeatedly pointed out that that is the bottom line on the separation of the man and beast

Bottom line of the pre-Qin scholars pointed out time and again culture is where the difference between man and beast