也许，生命本来就是假的，而生活才是真的；的翻译：Perhaps life is fake, and life is real; 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Perhaps life has always been false, and life is true;

Perhaps life is fake, and life is real;

Perhaps, the life originally is false, but lives is real;

It may be that life has always been false, and life is true;

Perhaps life is fake, and life is real;