Methyl(R)-(+)-2-(4-hydroxyphenoxy)propionate is an important intermediantes of R-phenoxypropionate herbicide.的翻译：甲基 (R)-+-2-(4-hydroxyphenoxy) 丙酸是重要的 intermediantes R phenoxypropionate 除草剂。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

甲基（R )-(+)- 2 - （4 - 羟基苯）丙酸是一个重要的R - phenoxypropionate除草剂intermediantes。

甲基 (R)-+-2-(4-hydroxyphenoxy) 丙酸是重要的 intermediantes R phenoxypropionate 除草剂。

甲醇(R) - (+) - 2 (4-hydroxyphenoxy)丙酸是R-phenoxypropionate除草药重要intermediantes。

甲基(R)-(+)-2-(4-hydroxyphenoxy)丙酸是一个重要的intermediantes R-phenoxypropionate除草剂。

甲基 (R)-+-2-(4-hydroxyphenoxy) 丙酸是重要的 intermediantes R phenoxypropionate 除草剂。