他病了，他一直躺在床上有三周了的翻译：He was ill, he had been lying in bed for three weeks 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

He was sick, he has been there three weeks of bed

He was ill, he had been lying in bed for three weeks

He has gotten sick, he lay down continuously on the bed has three weeks

He was ill, he has been lying in bed with a 3 week

He was ill, he had been lying in bed for three weeks