we hereby confirm that we are permited by the laws of the PRC to issue guarantees with the wordiing of this letter guarantee的翻译：我们特此确认我们是发出的这封信保证 wordiing 担保的中华人民共和国法律违者必究什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我们谨确认，我们是中国的法律permited发出这封信保证wordiing保证

我们特此确认我们是发出的这封信保证 wordiing 担保的中华人民共和国法律违者必究

我们特此证实我们是由the PRC的法律permited发布保证以wordiing这个信件保证

我们在此重申,我们的permited中国的法律保障问题,与wordiing这封信的保证

我们特此确认我们是发出的这封信保证 wordiing 担保的中华人民共和国法律违者必究