human communication involves many more things than the mere transference of information from one source to another : there are power relations,role relations , age and sex differences,feelings ,and so on的翻译：人类交流涉及更多的东西比仅仅转移到另一个来源信息：有权力关系、角色关系、年龄和性别的差异、感受，等等什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

人类的沟通涉及很多事情比单纯的信息从一个源到另一个转移：有权力关系，角色关系，年龄和性别差异，感情，等等

人类交流涉及更多的东西比仅仅转移到另一个来源信息：有权力关系、角色关系、年龄和性别的差异、感受，等等

人的通信比信息仅仅转让介入许多事从一个来源到另一个：有力量联系、角色联系、年龄和性区别，感觉，等等

人类的沟通涉及很多事情比仅仅是从一个来源资料的转移到另一个:有权力关系、作用关系、年龄和性别差异、感情、及等

人类交流涉及更多的东西比仅仅转移到另一个来源信息：有权力关系、角色关系、年龄和性别的差异、感受，等等