I promise that the thesis contains no material which has been accepted for the award of any other degree or diploma in any institutes of higher learning and that, to the best of my knowledge and belief, the thesis contains no material previously published or written by another person, except when du的翻译：我保证论文包含任何材料，已被接受的任何其它学位或文凭任何高校奖和，尽我所知和信仰、论文包含以前发布或写的另一人，除了没有材料时应有的论文文中提到。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

我承诺，论文中不包含已接受材料在任何高等院校和其他任何学位或文凭，我的知识和信仰的最好奖励，论文包含察看，或由其他书面材料人，除到期时参考论文全文。

我保证论文包含任何材料，已被接受的任何其它学位或文凭任何高校奖和，尽我所知和信仰、论文包含以前发布或写的另一人，除了没有材料时应有的论文文中提到。

我许诺论文不包含材料哪些为其他程度或文凭奖在高等教育所有学院被接受了，并且，据我所知和信仰，论文包含另一个人早先出版或写的材料，除了，当交付参考被做在论文的文本时。

我承诺,这一论点并无载有的材料已被接受为该奖的任何其他学位或文凭,任何高等教育院校,,尽本人所知所信,该论文载有任何重大以前出版或书面由另一人作出,但如因是参考案文所作的论断。