碎涟漪——旋转旋转风带起了涟漪被谁剪碎。的翻译：Broken ripple-rotate-rotate the wind who took up the ripple was cut up. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Broken ripples - spin rotation the ripples from the wind with whom was cut.

Broken ripple-rotate-rotate the wind who took up the ripple was cut up.

Who did the garrulous ripples - - revolving revolving wind zone get up the ripples by cuttings.

broken ripples - Rotary Rotary wind brought a ripple who cut into pieces.

Broken ripple-rotate-rotate the wind who took up the ripple was cut up.