In particular, Latin America has reemerged as an attractive location for FDI since the mid-1990s.的翻译：尤其是拉丁美洲有老虎作为有吸引力的位置对外商直接投资自上世纪 90 年代中期以来。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

，尤其是拉丁美洲再次出现20世纪90年代中期以来，为吸引外国直接投资地点。

尤其是拉丁美洲有老虎作为有吸引力的位置对外商直接投资自上世纪 90 年代中期以来。

特别是，拉丁美洲再度了出现作为一个有吸引力的地点为FDI从90年代中期。

特别是,拉丁美洲抬头作为一个具有吸引力的地点为外国直接投资自1990年代中期的。

尤其是拉丁美洲有老虎作为有吸引力的位置对外商直接投资自上世纪 90 年代中期以来。