中西方之间的文化差异常常会引起一些不可避免的尴尬的翻译：Cultural differences between Western can give rise to some inevitable embarrassment 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Cultural differences between the West often causes some of the inevitable embarrassment

Cultural differences between Western can give rise to some inevitable embarrassment

Between West's cultural difference can cause some inevitable awkwardness frequently

In the cultural differences between Western countries often lead to some inevitable awkward

Cultural differences between Western can give rise to some inevitable embarrassment