The misguided belief that a low-tar cigarette is less risky is undoubtedly a deterrent to smoking cessation because concern about health consequences is an important factor in motivating smoking cessation.的翻译：低焦油卷烟是风险较低，误的以为无疑是要戒烟的阻吓作用，因为健康后果的担忧在激励戒烟是一个重要因素。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

误导的信念，低焦油卷烟是风险较低，无疑是一个戒烟的威慑，因为健康后果的关注是在鼓励戒烟的重要因素。

低焦油卷烟是风险较低，误的以为无疑是要戒烟的阻吓作用，因为健康后果的担忧在激励戒烟是一个重要因素。

引入歧途的信仰低沥青香烟是较不危险的无容置疑地是一个威慑物到抽烟的停止，因为对健康后果的关心是一个重要因素在刺激抽烟的停止。

被误导的想法,认为一个低焦油香烟是较少风险无疑是一个阻吓,戒烟是因为关注健康后果的一个重要因素是推动戒烟。

低焦油卷烟是风险较低，误的以为无疑是要戒烟的阻吓作用，因为健康后果的担忧在激励戒烟是一个重要因素。