his father was a productive shop-keeper and clothing manufacturer until the Great Depression dried up nearly all business oppOrtunities的翻译：他的父亲是一个富有成效的店主和服装制造商直到干了几乎所有的商业机会，大萧条什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

他的父亲是一个生产车间的门将和服装制造商，直到大萧条干涸，几乎所有的商业机会

他的父亲是一个富有成效的店主和服装制造商直到干了几乎所有的商业机会，大萧条

他的父亲是一位有生产力的店主和衣物制造者，直到大萧条烘干了几乎所有商机

他的父亲是个生产店老板和服装制造商直到大萧条的干了几乎所有商业机会

他的父亲是一个富有成效的店主和服装制造商直到干了几乎所有的商业机会，大萧条