after discharge from hospital ,every monthuse the telephone follow-up visits in a manner to guide the patient for a year的翻译：后出院，每个 monthuse 电话随访参观指导病人一年的方式什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

后从医院，每monthuse的电话随访的方式，引导病人一年访问排出

后出院，每个 monthuse 电话随访参观指导病人一年的方式

在放电以后从医院，每monthuse引导患者的有些电话后续参观一年

出院后,每个monthuse电话的后续访问的方式,指导该病人为一年

后出院，每个 monthuse 电话随访参观指导病人一年的方式