任何一个职业领域的人不是天生就具备该职业的能力的翻译：Any field of a professional who is not born with this professional capacity 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Any area of ??a professional person not born with the ability of the profession

Any field of a professional who is not born with this professional capacity

Any occupational area person is not inborn has this occupation ability

Any person who is not a professional in the field with the career of innate capacity

Any field of a professional who is not born with this professional capacity