I just got your mail, somehow your email landed in the spam mail folder..的翻译：我刚收到您的邮件，某种程度上您的电子邮件垃圾邮件文件夹中降落... 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我刚得到您的邮件，不知您的电子邮件降落在垃圾邮件文件夹..

我刚收到您的邮件，某种程度上您的电子邮件垃圾邮件文件夹中降落...

我得到了您的邮件，莫名其妙地在发送同样的消息到多个新闻组信件夹登陆的您的电子邮件。

我刚到您的邮件,您的电子邮件却落在垃圾邮件文件夹.

我刚收到您的邮件，某种程度上您的电子邮件垃圾邮件文件夹中降落...