我很希望能了解到你的学习生活及个人爱好的翻译：I hope that we can understand that your learning experience and personal interests 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I hope you can understand that love of learning and personal life

I hope that we can understand that your learning experience and personal interests

I hoped very much can understand your study life and individual hobby

I very much hope that I can understand that your learning of life and personal hobbies

I hope that we can understand that your learning experience and personal interests