前段时间我虽然不再你身边，但是是你的自信和坚强让我们的爱情度过了那段危机的翻译：Some time ago although I am no longer around you, but are you confident and strong gave our love that period of crisis 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Some time ago although I no longer around you, but your self-confidence and strong so that our love had a period of crisis

Some time ago although I am no longer around you, but are you confident and strong gave our love that period of crisis

Although a while ago I no longer side you, but was you self-confident and lets our love pass that section of crisis strongly

Some time ago while I was no longer your side, but it is your self-confidence and strong so that our love survive the crisis that paragraph

Some time ago although I am no longer around you, but are you confident and strong gave our love that period of crisis