said earlier this year that events since the September 11th attacks are the equivalent of a meteor strike的翻译：说今年早些时候由于 9 月 11 日的攻击事件是流星罢工相当于什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

今年早些时候表示，自9月11日袭击事件相当于一颗流星罢工

说今年早些时候由于 9 月 11 日的攻击事件是流星罢工相当于

今年初说事件从9月11日攻击是飞星罢工的等值

今年早些时说,自9月11日袭击事件是相等的罢工狮子座流星雨

说今年早些时候由于 9 月 11 日的攻击事件是流星罢工相当于