网站成“战场”，文字作“武器”的翻译：Web site into a "battlefield", the text "weapon" 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Website into a "battlefield", the text of a "weapon"

Web site into a "battlefield", the text "weapon"

The website becomes “the battlefield”, the writing makes “the weapon”

Web site into "battlefield" in the text as "arms"

Web site into a "battlefield", the text "weapon"