直到十九世纪末，传统卡通才开始引起各年龄层次人的注意的翻译：Until the late 19th century, traditional cartoons began to draw the attention of people of all ages 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Until the late nineteenth century, the traditional cartoons of all ages began to cause people's attention

Until the late 19th century, traditional cartoons began to draw the attention of people of all ages

Until 19 century's ends, the traditional cartoon only then starts to bring to various ages level person's attention

It was only in the 19th century, traditional cartoon has started attracting people of all ages noted

Until the late 19th century, traditional cartoons began to draw the attention of people of all ages