the file is eather damaged or was not installed correctly.plase uninstall then instlling it again.的翻译：该文件是皮革损坏或未安装的 correctly.plase 是卸载然后 instlling 一遍。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

该文件是eather损坏或没有安装correctly.plase卸载然后再instlling。

该文件是皮革损坏或未安装的 correctly.plase 是卸载然后 instlling 一遍。

文件是损坏的eather或不是安装的correctly.plase卸载再然后instlling它。

该文件是伊瑟损坏或不正确安装”卸载然后instlling-packetfitler请它再次。

该文件是皮革损坏或未安装的 correctly.plase 是卸载然后 instlling 一遍。