如果你的语言学习不是很成功的话，你最好尝试主动地有目的地学习。的翻译：If your language learning was not very successful, you'd better try to take the initiative to purposeful learning. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If your language learning is not very successful, you'd better try to take the initiative and purposeful learning.

If your language learning was not very successful, you'd better try to take the initiative to purposeful learning.

If your language study is not very successful, you should better attempt have the destination study on own initiative.

If your language learning is not a very successful initiative, it would be best if you try to learn to have a destination.

If your language learning was not very successful, you'd better try to take the initiative to purposeful learning.