I don't regret the things I've done, I regret the things I didn't do when I had the chance. ”的翻译：我不会后悔做过的事，我感到遗憾的是当我有机会，我没做的事情。” 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我不后悔我做过的事情，我很遗憾的事情，当我有机会，我没有做。 “

我不会后悔做过的事，我感到遗憾的是当我有机会，我没做的事情。”

我不后悔我做了的事，我后悔我没有做的事，当我有机会。 ”

我并不感到遗憾的事我就做了,我感到遗憾的事我不做时,我已经有机会的。 "

我不会后悔做过的事，我感到遗憾的是当我有机会，我没做的事情。”