No one expected the Arab revolts to be a simple march ahead, but rarely have things seemed so much in flux, with more potential for fragmentation, bloodshed and disarray的翻译：没想到的是一个简单的阿拉伯起义前进，但事情很少看起来这么多的流量，更多的潜在的碎片、流血和混乱什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

正在翻译，请等待...

没想到的是一个简单的阿拉伯起义前进，但事情很少看起来这么多的流量，更多的潜在的碎片、流血和混乱

没人在涨潮盼望阿拉伯反叛是前面一次简单的行军，但很少有事非常似乎，以在破碎、血战和混乱的更多潜力

没有人预期的3月阿拉伯造反,是一个简单,但很少有东西似乎如此多的流量,更可能零碎、流血和混乱

没想到的是一个简单的阿拉伯起义前进，但事情很少看起来这么多的流量，更多的潜在的碎片、流血和混乱