A new aminoglycoside (ACHN-490) appears promising in vitro against MDR K.的翻译：新的氨基糖苷类 (ACHN-490）出现承诺体外抗多药耐药 K. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

出现一个新的氨基糖苷类（ACHN - 490）在体外对耐多药光有前途的

新的氨基糖苷类 (ACHN-490）出现承诺体外抗多药耐药 K.

一新的aminoglycoside (ACHN-490)看上去有为体外反对MDR K。

一个新aminoglycoside(achn __LW_AT__-490__LW_AT__)似乎有希望对在试管MDR K.

新的氨基糖苷类 (ACHN-490）出现承诺体外抗多药耐药 K.