为妇女提供方便使她们能兼顾事业和家庭两头，在这方面，落后于英国。的翻译：Provide facilities for women by enabling them to reconcile a career and family two, in this regard, Japan behind the United Kingdom. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

Provide facilities for women by enabling them to reconcile a career and family two, in this regard, Japan behind the United Kingdom.

正在翻译，请等待...

To facilitate women to enable them to combine work and family, in this regard, Japan lags behind the UK.

Provide facilities for women by enabling them to reconcile a career and family two, in this regard, Japan behind the United Kingdom.