而罗密欧与朱丽叶的悲剧表面上看是陈旧的翻译：Romeo and Juliet tragedy on the face of it is obsolete 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Romeo and Juliet tragedy on the face of it is obsolete

But Romeo and on Juliet's tragedy surface looked is obsolete

The tragedy of Romeo and Juliet surface, it was an old

Romeo and Juliet tragedy on the face of it is obsolete