Once I thought love meant flowers, gifts and sweet kisses. But from this experience, I understand that love is just a thread in the quilt of our life. Love is inside, making life strong and warm..的翻译：一旦我认为爱情就是鲜花、礼物和甜蜜的吻。但从这一经验，我知道爱情是只是我们生活的被子中的线程。爱就在里面，使坚固而温暖的生活... 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

曾经我以为爱意味着鲜花，礼物和甜蜜的亲吻。但是，从这样的经历，我明白，爱情只是一个线程在我们生活的被子。爱在里面，从而使生命坚强和温暖...

一旦我认为爱情就是鲜花、礼物和甜蜜的吻。但从这一经验，我知道爱情是只是我们生活的被子中的线程。爱就在里面，使坚固而温暖的生活...

一旦我认为爱意味花、礼物和甜点亲吻。但从这经验，我了解爱是一条螺纹在我们的生活被子。爱里面，使生活强和温暖。

正在翻译，请等待...

一旦我认为爱情就是鲜花、礼物和甜蜜的吻。但从这一经验，我知道爱情是只是我们生活的被子中的线程。爱就在里面，使坚固而温暖的生活...