DOCUMENTS MUST BE REC'D BY OUR COUNTER WITHIN 14 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY DATE的翻译：文档必须是 REC 将由我们的装运日期后的 14 天内，但在有效期内的计数器什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

文档必须是 REC 将由我们的装运日期后的 14 天内，但在有效期内的计数器

文件必须在14天里是REC'D由我们的柜台在发货日期以后，但在有效日期之内

必须将文件ＲＥＣ会由我们的打击的日期后的14日内付运但有效期内

文档必须是 REC 将由我们的装运日期后的 14 天内，但在有效期内的计数器