这菜的怪味道让我倒了胃口的翻译：Strange taste of this dish makes me down appetite 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

Strange taste of this dish makes me down appetite

This vegetable strange flavor lets me lose one's appetite

This dish of let me down with a strange smell appetite

Strange taste of this dish makes me down appetite